Wörterbuch Übersetzen Text korrigieren AI fragen
Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Deutsch Arabisch ذَكَر الْبَقَر

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Wer ist es , der Allah ein gutes Darlehen geben will ? Er wird es ihm um ein Vielfaches mehren , und ihm wird ein würdiger Lohn zuteil sein .
    « من ذا الذي يقرض الله » بإنفاق ماله في سبيل الله « قرضا حسنا » بأن ينفقه لله « فيضاعفه » وفي قراءة فيضعفه بالتشديد « له » من عشر إلى أكثر من سبعمائة كما ذكر في البقرة « وله » مع المضاعفة « أجر كريم » مقترن به رضا وإقبال .
  • Wer ist es denn , der Allah ein gutes Darlehen gibt ? So wird Er es ihm vervielfachen ; und für ihn wird es trefflichen Lohn geben .
    « من ذا الذي يقرض الله » بإنفاق ماله في سبيل الله « قرضا حسنا » بأن ينفقه لله « فيضاعفه » وفي قراءة فيضعفه بالتشديد « له » من عشر إلى أكثر من سبعمائة كما ذكر في البقرة « وله » مع المضاعفة « أجر كريم » مقترن به رضا وإقبال .
  • Wer ist es , der Gott ein schönes Darlehen leiht ? Er wird es ihm vervielfachen .
    « من ذا الذي يقرض الله » بإنفاق ماله في سبيل الله « قرضا حسنا » بأن ينفقه لله « فيضاعفه » وفي قراءة فيضعفه بالتشديد « له » من عشر إلى أكثر من سبعمائة كما ذكر في البقرة « وله » مع المضاعفة « أجر كريم » مقترن به رضا وإقبال .
  • Wer ist dieser , der ALLAH ( Seiner Sache ) ein schönes Darlehen gibt ? ! Dann wird ER ihm dieses vervielfachen .
    « من ذا الذي يقرض الله » بإنفاق ماله في سبيل الله « قرضا حسنا » بأن ينفقه لله « فيضاعفه » وفي قراءة فيضعفه بالتشديد « له » من عشر إلى أكثر من سبعمائة كما ذكر في البقرة « وله » مع المضاعفة « أجر كريم » مقترن به رضا وإقبال .
  • Sie kam mir in den Sinn, als ich in der New York Times... eine faszinierende Studie las... über das Paarungsverhalten der männlichen Kuh.
    جاءَت لي بينما كنت أقرأ مقالة عن سلوك < الذكر فى النيويورك تايمز < القسم العلمى الذي مُدَوَّن فى دراسة مثيرة عن تفضيلاتِ التزاوج للبقرة الذكر
  • Pascha Suleiman ist bei ihr, sie haben einen Riesenspaß.
    ذكريات قديمة لعينه .أيتها البقرة العجوز الشمطاء